"La duna de Chinguetti" película-documental
Granada, España
Channel
Con tu apoyo recibes:
Importante: recuerda que puedes desgravar hasta un 80% del importe de tu donación.
Para saberlo con exactitud puedes consultar la calculadora https://www.goteo.org/calculadora-fiscal
Esta recompensa es para quienes desean acompañarnos a los confines del desierto:
Importante: recuerda que puedes desgravar hasta un 80% del importe de tu donación.
Para saberlo con exactitud puedes consultar la calculadora https://www.goteo.org/calculadora-fiscal
Pensada para entidades o asociaciones que compartan nuestros valores:
Importante: recuerda que puedes desgravar hasta un 80% del importe de tu donación.
Para saberlo con exactitud puedes consultar la calculadora https://www.goteo.org/calculadora-fiscal**
Un viaje a través de las bibliotecas del desierto mauritano en busca de una identidad compartida.
Task
|
Minimum | Optimum |
|---|---|---|
|
Salario para el equipo de posproducción de imagen.
Esta parte es fundamental para conseguir potenciar la gran calidad visual de la filmación.
|
$ 3,525 | |
|
Salario para el equipo de posproducción de sonido.
Una tarea vital para poder sacar el máximo partido a los enigmáticos sonidos del desierto y la excelente música que acompaña nuestro viaje.
|
$ 3,525 | |
|
Salario para el equipo de traducción y subtítulos.
La película se habla en cuatro idiomas: español, francés, hassanía y árabe clásico. El trabajo de interpretación y traducción está siendo extenuante, pero sin duda creemos que escuchar a los protagonistas en su lengua materna enriquece muchísimo este proyecto.
|
$ 2,350 | |
|
Música original
A lo largo de nuestra historia Suilma va componiendo una canción muy especial con la letra de uno de los poemas de su amigo Bahía, "Yuma". A la vuelta del rodaje se encerró en el estudio hasta que fue capaz de dotarla de toda la fuerza y matices que merecía.
|
$ 1,763 | |
|
Campaña de comunicación y diseño del material audiovisual.
Todo lo referente al diseño y estrategia de comunicación ha sido llevado a cabo por estudiantes de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Granada, con una dedicación digna de elogio. Queremos recompensar su trabajo y esfuerzo con una aportación económica.
|
$ 3,525 | |
|
Gastos de promoción y distribución
Nuestro objetivo es que este proyecto sea conocido a lo largo y ancho del mundo, y para ello es fundamental una buena estrategia de difusión. Contamos con la compañía Paul Thiltges Distributions (Luxemburgo) para ello.
|
$ 9,400 | |
|
Comisiones de Goteo y transferencias bancarias
La campaña de crowdfunding implica unos costes que debemos afrontar, entre los que están las comisiones de la plataforma que hace posible este proyecto y las comisiones de las transferencias bancarias, en total un 10% de lo recaudado.
|
$ 588 | |
| Total | $ 3,525 | $ 24,675 |
Parece un cuento inverosímil, pero esta es la historia real de dos amigos, Suilma y Bahía, una cantautora y un poeta-antropólogo, que después de descubrir un lazo familiar ancestral deciden recorrer el desierto mauritano en busca de respuestas. En el recorrido van surgiendo hallazgos que emanan de manuscritos con muchos siglos de existencia, pero también de la memoria viva de las gentes del lugar.
Un documental que se va construyendo en tiempo real, permeabilizando las emociones de dos personajes que se van descubriendo a sí mismos ante los secretos que puede esconder el pasado. En él, los protagonistas descubren que la identidad no es un destino fijo, sino una travesía que puede transformarse para siempre al contacto con los secretos del pasado. Paisaje, aventura, cultura, poesía, música, personajes inéditos y las últimas caravanas africanas de la sal se entrelazan con los recuerdos más profundos de estas dos almas saharauis en el exilio, cuyas vidas conmueven y remueven por igual.
Con un estilo visual íntimo y poético, guiado por una cámara cercana y conversacional, que evita las entrevistas tradicionales para centrarse en una narrativa más sensorial y contemplativa. Cada encuadre es testimonio de un proceso vivo, donde identidad y memoria dialogan con el paisaje, evocando una transformación interior.
Para ver el teaser:
La duna de Chinguetti es una película documental autofinanciada, realizada de forma colaborativa y sin ánimo de lucro, cuyo principal objetivo es el de apoyar a las familias de bibliotecarios para que puedan continuar su labor de salvaguardas del patrimonio socio-cultural mauritano que llevan ejerciendo desde hace siglos y que a día de hoy se encuentran en una situación muy vulnerable debido en parte a las presiones del desarrollo, con una fuerte emigración hacia las ciudades, la desertificación apremiante en la región y la falta de apoyo institucional.
El rodaje se realizó en los meses de Enero y Febrero de 2025, con una gran aceptación y colaboración por parte de las autoridades y el pueblo mauritano. En este momento nos encontramos en la fase de montaje, teniendo prevista su finalización para Marzo de 2026, y que se ha financiado íntegramente con una campaña de crowdfunding finalizada recientemente. Con esta nueva campaña buscamos obtener los fondos necedarios para la posproducción de imagen y sonido principalmente, así como cubrir los gastos para la difusión y distribución de la película.
Como objetivo principal buscamos favorecer la difusión y el conocimiento de la rica cultura y extraordinario patrimonio de Mauritania, contribuyendo así a la promoción internacional del país.
Entre los objetivos secundarios se encuentran:
Alertar a la comunidad internacional sobre la precaria situación en la que se encuentran los manuscritos y las bibliotecas de las ciudades sagradas mauritanas;
Visibilizar el sacrificio que supone el desempeño de las familias que custodian estos manuscritos de incalculable valor sin ningún tipo de ayuda externa;
Ayudar a preservar una parte fundamental del conocimiento y cosmovisión de los pueblos nómadas del desierto del Sáhara, la base moral e intelectual sobre la que sustentan su modo de vida tradicional;
Favorecer la reactivación de un turismo respetuoso con el entorno, la cultura y las costumbres tradicionales, abriendo una perspectiva de futuro no solo para los bibliotecarios y sus familias, sino para toda la población de la región;
Durante la difusión del documental pretendemos abrir espacios de diálogo en torno a temas como las perspectivas de futuro para la juventud local, las migraciones (periferia-ciudad, migración político/económica, migración climática), la importancia de preservar el patrimonio de forma conjunta, el papel actual de la mujer en el mundo árabe, el fomento de un turismo respetuoso con el entorno y las formas de vida tradicionales, entre muchos otros.
Recordar y fortalecer los vínculos históricos, sociales y culturales entre España y Mauritania.
Visibilizar y promover la labor de la ONG HumanCoop dentro de su programa de “Salud Integral en la región de Bir-Mogrëin” (Tiris Zemmour, norte de Mauritania). Un 10% de todo lo recaudado será destinado a programas cuyo beneficiario directo será la población de esta zona. --> https://onghumancoop.org/
Desde la ONG HumanCoop, y en colaboración con las productoras audiovisuales Malaka Producciones y Maesso Films, nos proponemos realizar un proyecto multidisciplinar que ponga el foco en el valiosísimo patrimonio socio-cultural de Mauritania y a la vez pueda servir como herramienta de sensibilización y transformación social, activando el debate sobre identidad, memoria, descolonización y cultura sahariana, tanto en el ámbito iberoafricano como en espacios culturales y educativos europeos.
Públicos Clave
• Público general interesado en derechos humanos, identidad, memoria histórica, la causa saharaui, cultura, paisaje y música.
• Comunidades saharauis en la diáspora (España, Francia, Mauritania, Argelia).
• Sector educativo y académico (áreas de antropología, estudios poscoloniales, literatura oral, comunicación audiovisual, estudios árabes).
• Programadores de cine, festivales, ONGs y redes de cooperación.
Líneas Estratégicas
1. Festivales y circuitos culturales
o Estreno en festivales internacionales con foco en derechos humanos, documental creativo, cine africano y cine de la diáspora.
o Espacios culturales, cineclubs y centros de arte contemporáneo con proyecciones acompañadas de debates.
2. Campañas en redes sociales
o Lanzamiento de una campaña multired en Instagram, Tiktok, Facebook, Youtube, Linkedin y entradas al blog de la web corporativa. Incluye un making of y una recopilación de los momentos más entrañables. Los posts de las distintas redes tienen una dimensión transmedia e interactiva, con videos, stories, reels, y diversos juegos narrativos (escape room, trivia…).
o Activación de audiencias mediante storytelling, comunidad y contenido educativo.
3. Colaboraciones institucionales y educativas
o Integración del documental en itinerarios formativos universitarios y proyecciones comentadas en centros educativos.
o Alianzas con museos de antropología, centros de estudios africanos, bibliotecas y archivos orales.
4. Incidencia política y memoria histórica
o Difusión del documental en espacios vinculados a la defensa del Sáhara Occidental y procesos de descolonización.
o Proyección en el Parlamento Europeo y en foros de DDHH como herramienta de advocacy.
5. Materiales complementarios
o Guía pedagógica multilingüe.
o Webdoc poético con materiales extras: poemas, manuscritos, mapas interactivos, entrevistas.
Entre 2014 y 2020, HumanCoop llevó a cabo un proyecto de salud integral en los Territorios Liberados del Sáhara Occidental. Este bagaje le permitió alcanzar una gran experiencia y conocimiento del terreno y los modos de sentir y vivir de sus habitantes, así como un conocimiento y confianza mutuas con la población y las autoridades de la zona. Desde 2020, a causa de la pandemia y la posterior ruptura del alto el fuego entre Marruecos y el Frente Polisario, este proyecto se vio interrumpido, obligando a reubicarlo al norte de Mauritania, donde se desplazó gran parte de la población afectada.
En el año 2022, Jerónimo Carrillo y José Manuel Martín, integrantes de HumanCoop y dos amantes de las causas perdidas, recorren el país en un viejo Land-Rover durante el que descubren la realidad de las ciudades sagradas, sus bibliotecas y las familias que las custodian. Después de conocer la historia personal de Mohammed Bin Ebati, un bibliotecario de una de las bibliotecas más importantes de Oualata que decide ****dejar su vida en la ciudad como profesor para ocuparse de este encargo ancestral, deciden que esta historia debía ser contada.
Sin ninguna ayuda financiera, y durante un periodo de tres años con muchos altibajos, consiguen elaborar una historia y reunir a un magnífico equipo que se mueve por el amor a contar historias necesarias para hacer de este mundo un lugar mejor. Y sin duda, esta es una de ellas.
Os los presentamos:
--> https://vimeo.com/1139103404?fl=tl&fe=ec
--> https://vimeo.com/1150682772?share=copy&fl=sv&fe=ci
Lidia Peralta García, guionista y codirectora. Es profesora en la Universidad de Granada y documentalista especializada en migraciones, memoria e identidad. Ha dirigido y guionizado nueve documentales, recibiendo numerosos premios internacionales.
Entre sus obras destaca "La caravana del manuscrito andalusí" (2009), que trata sobre el exilio de los manuscritos árabes producidos en España durante el periodo islámico, siguiendo la pista de estos libros desde Toledo, cerca de Madrid, hasta Tombuctú, en Mali.
Germán Nieto Maeso, codirector y director de fotografía. Ha participado en más de 50 documentales rodados en más de 30 países, retratando realidades sociales y culturales con una mirada visual singular. Dirige además la productora Maesso Films, parte fundamental en este proyecto.
José Antonio Hergueta, productor. Inició su trayectoria en la videocreación en los años 80 y la ha desarrollado en el documental creativo, la ficción y las obras transmedia. Desde MLK Producciones y Producciones Transatlánticas ha impulsado numerosos proyectos, muchos en coproducción internacional, centrados en temas culturales e históricos. Es miembro de la Academia de Cine Español y presidente de MAPA, federación estatal de productores independientes.
Equipo saharaui-mauritano compuesto por Abba Mo Lamine, Mohammed Salem, Salama, Mohammed, Alí y Mohammed Salek, parte de la familia HumanCoop desde más de diez años y responsables de todas las cuestiones logísticas, incluyendo la obtención de los permisos de filmación y tránsito, alojamiento, transporte y cocina; además de ser parte activa en la selección de los emplazamientos y la elaboración de la historia.
Adrián Cecilio, montaje y ayudante de dirección. Su trabajo abarca documental, publicidad y videoclips, mezclando una mirada narrativa con un cuidado especial por el ritmo y la estética. Su perfil le permite tener una visión global del proceso creativo, combinando técnica, sensibilidad y experiencia para dar forma a proyectos potentes y centrados en la emoción.
Diego Esquivel es un joven costarricense con más de 7 años de experiencia como camarógrafo, director de fotografía y gaffer. Ha trabajado en documentales, cortos, videoclips, televisión y proyectos corporativos.
Martín Romero, bonaerense formado en sonido para música y audiovisual, inició su carrera como técnico en conciertos. Cree que el sonido es un puente al subconsciente y una forma de contar historias con huella emocional.
Eduardo Peralta, graduado en Comunicación Audiovisual en la Universidad de Granada, con formación previa en Sonido para Audiovisuales y Espectáculos. Apasionado del sonido y del potencial del audiovisual como herramienta para dar visibilidad a quienes no suelen tener voz en el relato hegemónico.
Olga Orellana es una mujer que encarna la unión entre el cuidado, la creatividad y la aventura. Enfermera de profesión y humanista de corazón, ha dedicado parte de su vida a trabajar en diversas ONG. Amante del arte desde pequeña, de adulta ha participado y trabajado en numerosos rodajes de cine.
En el marco del proyecto de desarrollo integral que HumanCoop lleva a cabo en la región norte de Mauritania, pretendemos apoyar las distintas iniciativas en marcha, como:
Además, buscamos llevar a cabo una campaña de información y sensibilización que se realizará en determinados lugares de la geografía mauritana y española dirigida a la población general, así como a distintos colectivos o asociaciones involucrados en la defensa de los derechos humanos y la defensa del patrimonio histórico-cultural y que, utilizando la película como base para la discusión, profundizará en temas como:
Ensuring healthy lives and promoting the well-being for all at all ages is essential to sustainable development.
Sustainable economic growth will require societies to create the conditions that allow people to have quality jobs.
To reduce inequalities, policies should be universal in principle, paying attention to the needs of disadvantaged and marginalized populations.
El puñado de arena
Con tu apoyo recibes:
Importante: recuerda que puedes desgravar hasta un 80% del importe de tu donación.
Para saberlo con exactitud puedes consultar la calculadora https://www.goteo.org/calculadora-fiscal
> 00 Co-financiers
El mar de dunas
Esta recompensa es para quienes desean acompañarnos a los confines del desierto:
Importante: recuerda que puedes desgravar hasta un 80% del importe de tu donación.
Para saberlo con exactitud puedes consultar la calculadora https://www.goteo.org/calculadora-fiscal
> 00 Co-financiers
El gran Sáhara
Pensada para entidades o asociaciones que compartan nuestros valores:
Importante: recuerda que puedes desgravar hasta un 80% del importe de tu donación.
Para saberlo con exactitud puedes consultar la calculadora https://www.goteo.org/calculadora-fiscal**
> 00 Co-financiers
