Channel 
Contributing € 15
Aportación agradecimientos
Agradecimiento a través de nuestras redes sociales, apareciendo en un listado que añadiremos en nuestra página web
> 03 Co-financiers
About this project
Libro que analiza lo que falla en la sociedad, organizaciones, ideologías, cosmovisiones y culturas, y cómo corregirlas.
Show list of needs
Task
|
Minimum | Optimum |
|---|---|---|
|
Traducción
Traducción y acondicionamiento del texto
|
€ 6.500 | |
|
Producción y costes adicionales para producir el libro
Maquetación, preparación del artefinal para imprenta
|
€ 3.250 | |
|
Revisión de textos
Revisión de textos y unificar los textos
|
€ 1.500 |
Material
|
Minimum | Optimum |
|---|---|---|
|
Impresión
Impresión de 500 ejemplares
|
€ 2.550 | |
| Total | € 6.500 | € 13.800 |
Necessary
Supplemental
General information
"Diseñando Culturas regenerativas" es un libro que analiza en profundidad lo que falla en nuestras sociedades, organizaciones, ideologías, cosmovisiones y culturas y cómo corregirlas. El autor estudia el sistema financiero, la agricultura, el diseño, la ecología, la economía, la sostenibilidad, las organizaciones y la sociedad en general. Ahora estamos inmersos en el diseño sostenible, pero según Daniel, hay que ir más allá y trabajar el diseño regenerativo.
En EcoHabitar queremos publicarlo porque consideramos que es una herramienta importante para el cambio de conciencia y para el desarrollo de un nuevo modelo de sociedad que trabaje a favor de su entorno y la regeneración del planeta.
Como dice el autor en la Introducción:
"Necesitamos plantearnos la cuestión más profunda de por qué vale la pena nuestra forma de sostenernos. Nuestras respuestas conformarán el cómo planteamos las preguntas más funcionales y operativas y cómo poner en marcha respuestas y soluciones provisionales. Este planteamiento más profundo dará forma a cómo podemos emprender acciones inteligentes que nos ayuden a hacer la transición hacia culturas regeneradoras.
Empezar por el porqué nos ayudará a entender nuestra motivación más profunda, así como nuestro propósito y nuestros objetivos más profundos.
Necesitamos cuestionar las creencias que determinan nuestra cosmovisión. Solo empezando por el porqué vamos a ser capaces de inspirar a la gente a cambiar de comportamiento y a crear juntos (co-crear) culturas regeneradoras."
Main features and goals of the crowdfunding campaign
Este libro ya ha sido publicado en inglés y en portugués. Ahora queremos publicarlo en castellano. Las traducciones son costosas ya que requieren mucha dedicación y tiempo, especialmente en libros de este tipo donde se usa terminología que muchas veces no existe en castellano.
Son libros difíciles de amortizar por la editorial porque se imprimen pequeñas tiradas ya que va dirigido a un pequeño sector de la población con conciencia de la necesidad del cambio. En las pequeñas tiradas los costes aumentan. Para que pueda publicarse, la editorial EcoHabitar reducirá los beneficios para mejorar el precio final del libro.
Y ¿porqué nos ponemos a publicar un libro que sabemos es tan difícil de amortizar? Creemos necesario avanzar hacia este cambio de paradigma y para ello son necesarias claves, debates, ideas, propuestas, conocimiento y divulgación. Para EcoHabitar esto es parte de la amortización.
El proyecto trata de disponer de los recursos necesarios para traducirlo, editarlo e imprimirlo.
Los objetivos son:
- Traducción
- Edición
- Impresión
- Promoción
- Distribución
Why this is important
La misión de EcoHabitar es la publicación de contenidos que ayudan al cambio de paradigma. Esta es nuestra línea desde que se fundó la editorial en 2002. Somos editores porque hemos elegido la divulgación para trabajar por el cambio de paradigma. Siempre hemos buscado entre autores y títulos que aportan herramientas y conocimientos para el cambio de conciencia y para llegar a una civilización respetuosa e integrada en su entorno. Nuestras publicaciones aportan estos conocimientos necesarios (permacultura, bioconstrucción, comunidades y ecoaldeas, transición, economía, ecotecnologías...).
Este libro aporta mucho de todo esto ya que ofrece claves para alcanzar esa meta.
Queremos llegar a todas estas personas que saben que es necesario un cambio de rumbo en la dirección que el ser humano lleva. Una dirección que crea injusticias, problemas ambientales severos y conflictos graves. Queremos aportar análisis, ideas, ejemplos y aportaciones para desarrollar una nueva cultura de respeto, solidaridad y felicidad.
Como comenta Fritjof Capra:
"Una valiosa contribución a la importante discusión sobre la visión del mundo y el sistema de valores que necesitamos para rediseñar nuestros negocios, economías y tecnologías, de hecho, toda nuestra cultura, para que sean regenerativos en lugar de destructivos"
Conocemos personalmente al autor Daniel C. Wahl desde hace muchos años, (su biografía en inglés). Ha colaborado con nosotros otras veces en artículos sobre ecología profunda, ecodiseño, comunidades, formación...
Llevamos 18 años publicando la revista EcoHabitar, una publicación pionera en el estado español sobre bioconstrucción, permacultura y vida sostenible. Hemos publicado cerca de 40 libros.
Las dos personas fundadoras, Miracles Delgado y Toni Marín, tienen una amplia experiencia en proyectos editoriales. Miracles ha sido, desde su fundación, la gerente de EcoHabitar, la persona encargada de gestionar los recursos, además de ser la que cuida los textos de las publicaciones. Toni es la persona que cuida los contenidos y se acerca a los nuevos proyectos, lleva a cabo la dirección de arte, controla todo el proceso de producción y la promoción.
Miracles y Toni serán las personas encargadas de la promoción de la campaña.
EcoHabitar cuenta con casi 400 mil seguidores en Facebook. Disponemos de 6 mil seguidores en nuestra base de datos a los que les llega nuestro boletín y una estimación de 40 mil lectores de la revista a los que les va a llegar la propuesta de la cofinanciación.
Contamos con colaboradoras que trabajan con EcoHabitar en todos los procesos de publicación de un libro (edición, traducción, corrección, producción, promoción...)
Entidades como Ecooo, la Red Ibérica de Ecoaldeas, Mares Madrid, la asociación Sannas pueden ayudarnos en la diseminación de la campaña. Además en varias publicaciones amigas (Agricultura ecológica, el Salto, etc), con las que tenemos intercambios de publicidad, y en las que publicaremos reseñas para dar a conocer la campaña.
Tenemos contacto con una docena de blogs/influencers sobre ecología con los que contaremos, también para la promoción.
Y con editotoriales hermanas en Chile y Brasil.
Social commitment
Creating culture
Editorial EcoHabitar es una sociedad microcooperativa sin ánimo de lucro, que cuenta con 18 años de trayectoria especializada en publicaciones sobre bioconstrucción, permacultura y herramientas para el cambio social. Nuestra trayectoria de compromiso nos avala. Nos comprometemos con valores que promueven la igualdad, creación de cultura, educación, generadores de empleo en zonas rurales desprotegidas, la ecología, el conocimiento común, etc.
Hemos elegido estas 3 ODS aunque podríamos elegir más. Ciudades y comunidades sostenibles: Aunque la palabra sostenible, tal y como se esta utilizando y lo que se quiere dar a entender con ella, no nos gusta. Lo que la sostenibilidad ofrece no garantiza una recuperación de todos los ecosistemas dañados por la actividad del ser humano. Preferimos el concepto "REGENERATIVO" ya que se entiende una aptitud de restaurar, regenerar y buscar la forma en habitar este planeta sin ser una carga.
El compromiso medio ambiental está claro, solo tienes que conocer nuestro trabajo. Pertenecemos a la asociación SANNAS, entidad que trabaja con la aplicación del triple balance: social, económico y ecológico.
Sustainable Development Goals
-
Sustainable Cities and Communities
There needs to be a future in which cities provide opportunities for all, with access to basic services, energy, housing, transportation and more.
-
Responsible Production and Consumption
Responsible Production and Consumption
-
Climate Action
Climate change is a global challenge that affects everyone, everywhere.