Channel 
Contributing £ 4
Eskerrik asko, gracias, thank you!
Thank you on our website + watch the film online after film releases
> 13 Co-financiers
AZTARNAK-HUELLAS dokumentalaren ibilbidea // Recorrido del documental // The journey of AZTARNAK-HUELLAS
13 | 03 | 2022
(CASTELLANO ABAJO) // (ENGLISH BELOW)
AZTARNAK-HUELLAS dokumentala 2018an hasi zen finantzatzen Meta! Kultura matchfunding kanpaina honi esker, Goteo plataformaren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren bitartez.
Ondoren, 2019tik 2021era, proiektuak hainbat laguntza jaso zituen, Kutxa Fundaziotik eta Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura Sailetik. Honi egileek eta kolaboratzaileek egindako lan eskuzabala gehitu behar zaio.
Dokumentala Donostiako Nazioarteko Zinemaldian estreinatu zen (2021eko iraila), eta horrek izugarri lagundu du gizartean eta komunikabideetan izan duen eragina eta zabalkundea. Urriaren 15 tik aurrera, Barton banatzailearen eskutik, estatu mailan hainbat zinema aretoetan estreinatu zen: Errenteria, Bilbo, Gasteiz, Barcelona, Girona, Valencia, Madril, Vigo… Ordundik unean uneko emanaldi ugari izaten ari da, bai zinema aretoetan eta bai kultur etxeetan, askotan udaletxeen edota elkarteen eskutik antolatuak.
BARTON banatzailearen eta LUMIERE PRODUKZIOAK (Txepe Lara) ekoiztetxearen inguruko lantaldearen etengabeko lanari esker, AZTARNAK HUELLAS Euskal Herriko eta Estatuko 30 hiri eta herri baino gehiagotan aurkeztu dugu, eta aktiboki jarraituko dugu hainbat emanaldiekin hilean gutxienez 2022ko erdialdera arte. Laister atzerrian estreinatu ahal izatea espero dugu baita ere.
Honetaz gain, laister FILMIN plataforman izango da ikusgai (estatu mailan) eta dokuweb bat prestatzen ari gara daukagun material ugariarekin. Dokumental interaktibo bat, hainbat baliabide publikoaren eskura jarriko dituena.
Webgunea: https://eu.aztarnak-huellas-film.net/
El documental AZTARNAK-HUELLAS comenzó a financiarse en 2018 gracias a esta campaña de matchfunding, Meta! Kultura, a través de la plataforma Goteo y la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Posteriormente, de 2019 a 2021, el proyecto recibió diversas ayudas, desde la Fundación Kutxa y el Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa. A todo ello hay que sumar el trabajo de los autores la generosa colaboración de muchas personas.
El documental se estrenó en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián (septiembre de 2021), lo que ha contribuido enormemente a su impacto y difusión social y mediática. A partir del 15 de octubre de 2021, de la mano de la distribuidora Barton se estrenó a nivel estatal en salas de cine: Errenteria, Bilbao, Vitoria, Barcelona, Girona, Valencia, Madrid, Vigo... Desde entonces está teniendo numerosas proyecciones puntuales, tanto en salas de cine como en centros culturales, muchas veces organizadas por ayuntamientos o asociaciones.
Gracias al trabajo constante del equipo en torno a la distribuidora BARTON y la productora LUMIERE PRODUKZIOAK (Txepe Lara), hemos presentado AZTARNAK HUELLAS en más de 30 ciudades y pueblos de Euskal Herria y del Estado, y seguiremos activamente con varias actuaciones al mes al menos hasta mediados de 2022. También esperamos poder estrenarla pronto en el extranjero.
Además, pronto podrá verse en la plataforma FILMIN (a nivel estatal) y estamos preparando un docuweb con el abundante material que tenemos. Un documental interactivo que pondrá a disposición del público diversos recursos.
Sitio web: https://www.aztarnak-huellas-film.net/
The documentary AZTARNAK-HUELLAS began to be financed in 2018 thanks to this matchfunding campaign, Meta! Kultura, through the Goteo platform and the Gipuzkoa Provincial Council.
Subsequently, from 2019 to 2021, the project received various grants, from the Kutxa Foundation and the Department of Culture of the Provincial Council of Gipuzkoa (first for production and then for distribution and dissemination). To all this we must add the work of the authors and the generous collaboration of many people.
The documentary premiered at the San Sebastian International Film Festival (September 2021), which has greatly contributed to its impact and social and media coverage. As of October 15, 2021, by the hand of the distributor Barton, it was released nationwide in cinemas: Errenteria, Bilbao, Vitoria, Barcelona, Girona, Valencia, Madrid, Vigo... Since then it is having numerous single projections, both in movie theaters and in cultural centers, often organized by town halls or associations.
Thanks to the constant work of the team around the distributor BARTON and the producer LUMIERE PRODUKZIOAK (Txepe Lara), we have presented AZTARNAK HUELLAS in more than 30 cities and towns in the Basque Country and Spain, and we will continue actively with several performances a month at least until mid-2022. We also hope to have an international premiere soon.
In addition, it will soon be available on the FILMIN platform (in Spain) and we are preparing a docuweb with the abundant material we have. An interactive documentary that will make various resources available to the public.
Comments
Inicia sesión para dejar un comentario